Campos terminados em (id) são chave estrangeira: esperam o identificador do registro relacionado, não o nome. Um seletor por nome exigiria saber, para cada campo, qual tabela ele aponta — e essa informação não vem no catálogo. Preferimos dizer isso a oferecer um seletor que erra.